Same Same,…but different

Tout est dans le titre. Ici au Cambodge c’est l’expression phare du moment. Tu descend du bus, tu as déjà une adresse d’hôtel mais les chauffeurs de tuk tuk ou de motos vont essayer de te fourguer un autre hôtel où ils toucheront une commission. Explication: Same Same… le but different c’est à toi de le déduire :-) . Pareil pour le restau si tu demandes la différence entre deux plats. Bref l’instinct ici est de mise. Après ce bref interlude, revenons à nos moutons et voyons en quoi cette journée était same same, but different d’hier. Aujourd’hui, plage, massage (same same) mais remplaçage de la partie visa par une visite du marché (but different). Bref petite journée tranquille agréable. Le soir je tombe sur les 2 hollandaises et 2 des 3 allemands avec qui j’ai fait l’excursion à Battambang. Nous mangeons ensemble le soir, c’est très sympa.

Comments are closed.